Fadwa Zahed

Hi, I’m Fadwa! Founder of Inkwell Transproof Studio. I’ve always loved the way language connects us, and for the past 10+ years, I’ve turned that passion into a career as a translator, proofreader, and language supervisor.

I specialize in English-Arabic translation and linguistic quality assurance. Whether I’m translating content, refining grammar and flow, or guiding a team of linguists, I bring a personal commitment to excellence and a deep love for the craft of communication.

What I value most? Integrity, clarity, and impact. I believe that every word matters—and I make sure the final message reflects that. Clients and colleagues often describe me as detail-oriented, reliable, and easy to work with. I just describe myself as someone who genuinely cares.